이란 이슬람 공화국의 헌법

1980년 승인 – 1989년 개정

제XNUMX부 - 평의회

 

제 100

사회, 경제, 개발, 의료, 문화, 교육 및 기타 지원 프로그램의 신속한 구현을 위해 사람들의 협력과 특히 지역적 필요에 따라 각 마을, 농촌 지역, 선거구, 도시, 지방 및 지역의 행정은 위원회(각각 마을, 지구, 시, 지방, 지역)의 감독하에 관리되며, 그 구성원은 해당 지역의 인구에 의해 선출됩니다31. 유권자와 후보자의 의무와 책임, 선거 절차, 이러한 위원회의 감독 실행 방법 및 결과적인 계층 구조와 같은 유권자 및 후보자의 요구 사항은 이란 이슬람 공화국의 국가 통합 및 영토 보전 원칙, 중앙 정부에 대한 충성도 및 이란 이슬람 공화국 질서에 대한 충실도 원칙에 따라 법률로 설정됩니다.

제 101

차별과 편견을 방지하고, 지역을 위한 지원 및 개발 프로그램의 정교화에 협력을 요청하고, 이러한 프로그램의 조정된 구현에 대한 적절한 감독을 보장하기 위해, 지역 협의회 대표로 구성된 지역 고등 협의회가 설립될 것입니다. 헌법의 상대적 양식과 고등 평의회의 기능은 특정 법률에 의해 결정됩니다. 

제 102

지역 고등 평의회는 의무와 책임 범위 내에서 직접 또는 정부를 통해 이슬람 총회에서 검토해야 하는 법률 초안을 제출하고 제출할 권리가 있습니다.

제 103

중앙 정부가 임명한 지역, 지방, 지구 및 기타 당국의 총재는 지방 의회의 권한 범위 내에서 지방 의회의 결정을 존중할 의무가 있습니다.

제 104

이슬람의 정의 원칙을 보장하고 생산, 산업 및 농업 부문의 경제 개발과 관련된 프로그램의 정교화에서 공동 협력을 보장하기 위해 노동자, 농민, 관리자 및 기타 노동자 대표로 구성된 위원회가 설립됩니다. 교육, 행정 및 기타 서비스 분야에서 직원 대표로 구성된 위원회가 설립됩니다. 이 평의회 구성에 대한 규범과 그 임무 및 특권은 구체적인 법률에 의해 정의됩니다.

제 105

평의회에서 채택된 결정은 이슬람 원칙 및 해당 국가의 법률과 상충되어서는 안 됩니다.

제 106

협의회의 해산은 법령에 규정된 의무를 이행하지 못한 것이 입증된 경우를 제외하고는 금지된다. 평의회의 결정을 검증하고 해산 또는 재구성 절차를 성문화하는 특권은 특정 법률에 의해 결정됩니다. 해산에 관한 분쟁이 발생할 경우 각 위원회는 관할 법원에 제소할 권리가 있으며, 법원은 위원회의 요청에 대해 긴급한 절차로 판결할 의무가 있습니다.


분류