اخبار فرهنگی و هنری ایران در ایتالیا

آخرین اخبار مربوط به تحولات و فعالیت های فرهنگی و هنری ایران در ایتالیا را در این صفحه دنبال کنید

월 5 2021

برگزاری وبینار باستان شناسی

معرفی کاوش های باستان شناسی دانشگاه سالنتو در محوطه شهر سوخته

6 و رونمایی از دد مجلد "مجموعه مقالات شهر سوخته"توسط این دانشگاه ؛ با مشارکت پژوهشکده باستان شناسی ایران ؛ و ... برگزار گردید. این وبینار با سخنان کوتاه "فابیو پولیچه"(Fabio Thumb) مدیر دانشگاه "سالنتو"؛ حمید بیات و محمد تقی امینی سفیر و رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا ؛ "جوزپه پرونه"(Giuseppe Perrone) سفیر ایتالیا در تهران ؛ "جانلوکا تالیامونته"(Gianluca Tagliamonte) مدیر مدرسه تخصصی میراث باستان شناسی (D. Adamesteanu) دانشگاه. . .

월 5 2021

آیین گشایش سال تحصیلی دانشگاه ساپینزا

حضور رایزن فرهنگی ایران در آیین گشایش سال تحصیلی 2021-2020 دانشگاه ساپینزا

پیرو دعوت رسمی خانم پروفسور (Antonella Polimeni) رییس دانشگاه "ساپینزا"(지혜) شهر رم ، روف جمعه 7 اسفند ماه 1399 ، قی محدمدمدممحح - خانم پروفسور (Antonella Polimeni) رییس دانشگاه "ساپینزا"شهر رم در آیین گشایش هفتصد و هجدهمین سال تحصیلی این دانشگاه, این دانشگاه, این دانشگاه و تأکید بر فایق آمدن بر این نابرابری با فراهم سازی امکان تحرک اجتماعی ؛ تاریخچه فعالیت ها ؛ و افق چشم اندازِ. . .

월 5 2021

برگزاری وبینار

 وبینار روز جهانی زبان مادری

رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا روز جمعه 1 اسفندماه 1399 اسفندماه XNUMX وبیناری را به مناسبت روز جهانی زاران جانانز زاران روز جهانی "یوراسلاوا ررانووا"مسؤل بخش فرهنگی و مطبوعاتی سفارت ایتالیا در تهران ؛ "دانییِلا مِنِگینی"استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه "کافوسکاری"ونیز ؛ ایمان منسوب بصیری استاد زبان و ادبیات ایتالیایی دانشگاه تهران ؛ "ناتالیا تورنِسِلّو"استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شرق شناسی ناپل ؛ "آنتونِلا شُرَکا"استاد ترجمه زبان و ادبیات ایتالیایی دانشگاه آزاد اسلامی تهران ؛ "روزاریا گامباتِزا"استاد متن خوان زبان و ادبیات ایتالیایی دانشگاه تهران ؛ و شهرزاد هوشمند استاد متن. . .

23 2월 2021

تازه های نشر

انتشار برگردان ایتالیایی کتاب کارنامه اسلام

رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا ، برگردان ایتالیایی کتاب "کارنامه اسلام"؛ اثر عبدالحسین زرین کوب را ، در قالب طرح حمایت از ترجمه آثار فارسی به سایر زبان ها (تاسپ) به چنارپ رح. این کتاب توسط خانم (Giorgia Durigon) به زبان ایتالیایی ترجمه ؛ و با عنوان ایتالیایی (이슬람의 행위) ؛ در قالب 169 صفحه ؛ و شمارگان 1000 نسخه ؛ توسط انتشارات "ایل چرکیو"(The Circle) ؛ ماه فوریه سال 2021 م. (بهمن ماه 1399) به چاپ رسید ؛ و با قیمت 32 یورو روانه بازار نشر ایتالیایی زبان گردید.

مؤلف این کتاب ؛ عبدالحسین زرین‌کوب (1999-1923م.) ؛ ادیب ؛ تاریخ نگار ؛ منتقد ادبی ؛ و مترجم. . .

1월 29 2021

برگزاری وبینار

نکوداشت خانم پروفسور آنا ونزان

رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا ، روز شنبه 4 بهمن ماه 1399 ، وبینار نکوداشت خانم پروفسور "آن وَن anzan زان"(Anna وَن anzan زان " ایران شناس ؛ و مترجم فقید ایتالیایی را ، که پس از یک دوره مبارزه با بیماری سرطان ، پنجشنبه 4 دی ماه 1399 ارفانی ف ازاد ؛ با حضور محمد تقی امینی رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا ؛ پروفسور "سیمونه کریستوفورِتی"(Simone Cristoforetti) نماینده مؤسسه بین المللی مطالعات مدیترانه و شرق (ISMEO) ؛ "تیتزیانو بوچّیکو"(Tiziana Buccico) فعال اجتماعی ؛ "آنتونیا شرکا"مدرس زبان ایتالیایی دانشگاه تهران و مترجم ؛ ابولحسن حاتمی مترجم ؛ "آنتونِلّو ساکِتی"(Antonello Sacchetti) نویسنده و روزنامه نگار ؛ "فرانچسکو ...

1월 29 2021

نخستین نمایشگاه مجازی کتاب تهران

حضور شش نماینده از ایتالیا در نخستین نمایشگاه مجازی کتاب تهران

با پیگیری و هماهنگی رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا ، چهار ناشر ایتالیایی (Francesco Brioschi) ؛ (관절) ؛ (데크 33) ؛ (발렌티나); به همراه انجمن (Negah) ؛ 53 در این نمایشگاه مجازی که 30 دی ماه 99 گشایش یافت ؛ 1732 ناشر داخلی ؛ و 180 ناشر خارجی با بیش از 120 هزار عنوان کتاب شرکت جسته اند. این نمایشگاه تا ششم بهمن ماه در تارنمای book.icfi.ir برپا بود. از میان ناشران ایتالیایی شرکت کننده در این نمایشگاه مجازی ، رایزنی فرهنگی با انتشارات. . .

1월 19 2021

آنگاه که شرق ، غرب را ملاقات می کند

حضور یک نماینده از ایران در گردهمایی تولیدات مشترک سینمایی Trieste ایتالیا

طرح مستند "جاهای خالی پُر شود"؛ به کارگردانی عطیه زارع ؛ - که با عنوان "آنگاه که شرق, غرب را ملاقات می کند"(이스트 웨스트 충족하는 경우) بیست و پنجم لغایت بیس و هشتم ژانویه 9 رب را ملاقات می کند "(이스트 웨스트 충족하는 경우) بیست و پنجم لغایت بیس و هشتم ژانویه 6 رب را ملاقات ایتالیا برگزار می گردد. دبیرخانه این گردهمایی ، از میان ۳۸۷ طرح ارسالی از ۵۶ کشور جهان ، 11 طرح سینمایی ؛ و 10 طرح مستند از 14 کشور را برگزیده ؛ که بیش از ۵۰۰. . .

1월 15 2021

رایزن فرهنگی ایران در وبینار معرفی دوره های 사진 دانشگاه ساپینزا

معرفی دوره تخصصی "میراث فرهنگی شرق میانه و دور ، و آفریقا"در دانشگاه ساپینزا

با دعوت رسمی رییس دانشگاه "ساپینزا"(Wisdom) شهر رم, محمدتقی امینی رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا, روز جمعه 19 دی مصورعه 1399 دی مصورعه 2022 این دانشگاه شرکت نمود. علت دعوت از رایزن فرهنگی برای ایراد سخن در این وبینار, معرفی دوره انگلیسی زبان "میراث فرهنگی شربان رودودودودودودودوبرودودودوبرودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودودورودودودود که محتوای بخش قابل توجهی از برنامه درسی آن ، به حوزه ایران شناسی راجع است ؛ و شماری از متقاضیان شرکت در آن نیز دانشجویان ایرانی هستند. رایزن فرهنگی ج.ا.ایران در ایتالیا طی سخنان خود در. . .

1월 7 2021

جشنواره مستقل فیلم کوتاه کاتانیا ایتالیا

اهداء دو جایزه جشنواره مستقل فیلم کوتاه کاتانیا ایتالیا به نماینده سینمای ایران

ششمین دوره جشنواره مستقل فیلم کوتاه کاتانیا ایتالیا (Street of Courts) سی و یکم دسامبر 2020 م. (11 دی ماه 1399) به صورت مجازی با میزبانی نمادین کاتانیای ایتالیا برگزار گردید ؛ و آثار برگزیده در بخش رقابت بین الملل ؛ پویا نمایی کوتاه ؛ مستند کوتاه ؛ و ... را معرفی نمود. فیلم کوتاه "بهتر از نیل آرمسترانگ"ساخته علیرضا قاسمی, نماینده سینمای ایران از نیل آرمسترانگ "ساخته علیرضا قاسمی, نماینده سینمای ایران د ب اران بین البلب بین البلب بلن الب الب بین الب الب ب که در نهایت ، جایزه بهترین تصویربرداری و کارگردانی را از آن خود ساخت. این فیلم داستان چهار کودک را روایت می کند ؛ که قصد دارند ؛ پس از سفر به ماه ؛ و شکست دادن یک مار. . .

15 12월 2020

برنامه رایزنی فرهنگی رم به مناسبت طولانی ترین شب سال

شب یلدا. شب شعر

رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا به مناسبت فرارسیدن طولانی ترین شب سال ؛ از ساعت شامگاه 21 30시 반 دسامبر, مراسم ویژه یلدا با عنوان "شب یلدا. شب شعر"را در فضای مجازی پایگاه اطلاع رسانی ایتالیایی زبان اخبار فرهنگی _ هنری ایران به نشانی www.diruz.it برگزار می نماید. در این برنامه همگانی ، بلدا و آیین های آن معرفی ؛ و با مشارکت رقابتی مخاطبین در بخش های چیدمان سفره یلدا ؛ قصه سرایی ؛ و شعرخوانی ، جوایزی به نفرات برگزیده در هر بخش اهداء خواهد شد. برای علاقه مندان به شرکت در این رقابت ، تا ساعت 21 روز شنبه 22 دسامبر فرصت پیش بینی گردیده ؛ تا با مراجعه به نشانی ذیل ، شعر یا قصه های خود را. . .

이전 화살표
다음 화살표
그림자
슬라이더

برگزاری وبینار باستان شناسی

برگزاری وبینار باستان شناسی

معرفی کاوش های باستان شناسی دانشگاه سالنتو در محوطه شهر سوخته روز چهارشنبه 6 اسفند ماه 1399 وبیناری با موضوع ارایه گزارش کاوش ها و تحقیقات گروه باستان شناسی دانشگاه "سالنتو"(렌토) ایتالیا در محوطه شهر سوخته; و رونمایی از ... ادامه خبر
آیین گشایش سال تحصیلی دانشگاه ساپینزا

آیین گشایش سال تحصیلی دانشگاه ساپینزا

حضور رایزن فرهنگی ایران در آیین گشایش سال تحصیلی 2021년에서 2020년까지 دانشگاه ساپینزا پیرو دعوت رسمی خانم پروفسور (안토 Polimeni) رییس دانشگاه "ساپینزا"(예지) شهر رم, روز جمعه 7 اسفند ماه 1399, محمد تقی امینی; رایزن فرهنگی ایران در ... ادامه خبر
برگزاری وبینار

برگزاری وبینار

 وبینار روز جهانی زبان مادری رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا روز جمعه 1 اسفندماه 1399 وبیناری را به مناسبت روز گقیای ام زبان مادری ام زبان مادری ام زبان مادری ام زبان مادری "یوراسلاوا ررانووا"مسؤل بخش فرهنگی و مطبوعاتی سفارت ... ادامه خبر
تازه های نشر

تازه های نشر

انتشار برگردان ایتالیایی کتاب کارنامه اسلام رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا ، برنالان یتاب کارنامه اثر عبدالحسین زرین کوب را ، در قالب طرح حمایت از ترجمه آثار فارسی به سایر زبان ها (تاسپ) به چنارپ رس. این کتاب توسط خانم ... ادامه خبر
안나 반잔

برگزاری وبینار

نکوداشت خانم پروفسور آنا ونزان رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا ، روز شنبه 4 بهمنسور آنا ونزان رایزنی فرهنگی فرهنگی ایبان ایران شناس ؛ و مترجم فقید ایتالیایی را ، که پس از یک دوره مبارزه با بیماری ... ادامه خبر
نخستین نمایشگاه مجازی کتاب تهران

نخستین نمایشگاه مجازی کتاب تهران

حضور شش نماینده از ایتالیا در نخستین نمایشگاه مجازی کتاب تهران با پیگیری و هماهنگی رایزنی فرهنگی ایران در چایاتالیا (Francesco Brioschi); (관절) ؛ (데크 33) ؛ (발렌티나); به همراه انجمن (Negah) ؛ و مؤسسه بین المللی مطالعات مدیترانه وشرق ... ادامه خبر
آنگاه که شرق ، غرب را ملاقات می کند

آنگاه که شرق ، غرب را ملاقات می کند

حضور یک نماینده از ایران در گردهمایی تولیدات مشترک سینمایی Trieste ایتالیا طرح مستند "جاهای خالی پُر شود"؛ به کارگردانی عطیه زارع ؛ - ادامه خبر
رایزن فرهنگی ایران در وبینار معرفی دوره های 사진 دانشگاه ساپینزا

رایزن فرهنگی ایران در وبینار معرفی دوره های 사진 دانشگاه ساپینزا

معرفی دوره تخصصی "میراث فرهنگی شرق میانه و دور, و آفریقا"در دانشگاه ساپینزا با دعوت رسمی رییس دانشگاه "ساپینزا"(예지) شهر رم, محمدتقی امینی رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا, روز جمعه دی ماه 19 1399 در وبیتار معرفی دوره های ... ادامه خبر
جشنواره مستقل فیلم کوتاه کاتانیا ایتالیا

جشنواره مستقل فیلم کوتاه کاتانیا ایتالیا

اهداء دو جایزه جشنواره مستقل فیلم کوتاه کاتانیا ایتالیا به نماینده سینمای ایران ششمین دوره جشنواره مستقل فیلم کوتاه کوتاه (2020 دی ماه 11) به صورت مجازی با میزبانی نمادین ... ادامه خبر
برنامه رایزنی فرهنگی رم به مناسبت طولانی ترین شب سال

برنامه رایزنی فرهنگی رم به مناسبت طولانی ترین شب سال

شب یلدا. شب شعر رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا به مناسبت فرارسیدن طولانی ترین شب سال ؛ از ساعت 21:30 شامگاه 21 دسامبر ، مراسم ویژه یلدا با عنوان "شب یلدا. شب شعر"را در فضای مجازی پایگه اطنوازالبالب ازنازازالب ازنازازالب ادامه خبر
جشنواره سینمایی بین المللی Ephebe ایتالیا

جشنواره سینمایی بین المللی Ephebe ایتالیا

نماینده سینمای ایران در جشنواره بین المللی Efebo ایتالیا فیلم "مسخ در مسلخ"ساخته جواد دارایی به جمع هفت نامزد پایانی بخش رقابتی فیلم های اول و دوم در چهل و دومین دوره جشنواره سینمایی بین المللی Efebo ایتالیا راه ... ادامه خبر
جشنواره بین المللی فیلم تورین

جشنواره بین المللی فیلم تورین

نمایندگان سینمای ایران در جشنواره بین المللی فیلم تورین سی و هشتمین دوره جشنواروت جشنوار بتنالملی فانوروت 28 نوروت 20 نوروت مروت 2020 1399 XNUMX نوروت نور ورو نوروت XNUMX XNUMX XNUMX نوروت نور وروت نوروت XNUMX XNUMX -XNUMX XNUMX نوور جمنوارور بین (۳۰ آبان لغایت ۸ آذر ماه XNUMX) به صورت برخط برگزار می گردد ؛ و فیلم "بوتاکس"نماینده سینمای ایران ... ادامه خبر
جشنواره فیلم کوتاه ایتالیا

جشنواره فیلم کوتاه ایتالیا

اهداء جایزه نخست جشنواره بین المللی فیلم کوتاه Short in Ponte به نماینده ایران پویانمایی "گرگم و گلههر مرم" - ادامه خبر
جشنواره دیپلماسی ایتالیا

جشنواره دیپلماسی ایتالیا

노인 دفتر پارلمان اروپا در ایتالیا ؛ و ... ؛ یازدهمین دوره جشنواره "دیپلماسی"با مشارکت حدود 80 سفارتخانه و نمایندگی فرهنگی فعال در ... ادامه خبر
جشنواره مد فیلم ایتالیا

جشنواره مد فیلم ایتالیا

اعطاء جایزه ویژه دستاورد هنری جشنواره مدفیلم ایتالیا به بابک کریمی در جریان برگزاری بیست و ششمین دوره جشنواره MedFilm ایتالیا, جایزه ویژه یک عمر فعالیت سینمایی به بابک کریمی اعطاء شد. در متن معرفی این بازیگر ؛ و تدوینگر ایرانی ... ادامه خبر
جشنواره بین‌المللی سینمایی زنان میلان

جشنواره بین‌المللی سینمایی زنان میلان

اهداء جایزه بهترین فیلم کوتاه جشنواره سینمایی زنان میلان به نماینده ایران بیست و هفتمین دوره جشنواره بینالمللی سینمایی زنان میلان (외모 곳) از تاریخ دوم لغایت دهم آبان ماه 1399 به صورت برخط برگزار گردید و در دومین روز ... ادامه خبر
چهارمین دوره گفت و گوهای فرهنگی ایران و ایتالیا

چهارمین دوره گفت و گوهای فرهنگی ایران و ایتالیا

- و دانشگاه های علامه طباطبایی تهران و Wisdom شهر رم ، چهارمین دوره گفت و گوهای فرهنگی ایران و ایتالیا ... ادامه خبر
مصاحبه خبرگزاری مهر با رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا

مصاحبه خبرگزاری مهر با رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا

تاریخچه و وضعیت آموزش زبان و ادبیات فارسی در ایتالیا محمدتقی امینی, رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا, در گفتوگو با مهر خبر داد : با برگزاری کلاسهای آموزش زبان فارسی رایزنی فرهنگی به صورت مجازی, متقاضیان ایتالیایی به نسبت دورههای قبل, ... ادامه خبر
وبینار روز ملی بزرگداشت حافظ

وبینار روز ملی بزرگداشت حافظ

برگزاری وبینار حافظ : زیبایی شناسی و فلسفه رایزنی فرهنگی ج.ا. 19 (12 مهرماه 2020) ، وبینار ... ادامه خبر
هشت و نیم کلیپ نمایشی

هشت و نیم کلیپ نمایشی

انتشار کلیپ نمایشی نت های فقدان دانیال خیری خواه (بازیگر) و علی شمس (کارگردان) از ایران و 니콜라 Pianzola (بازیگر) و 안나 도라 Dorno (کارگردان) از ایتالیا, در قالب همکاری از راه دور, با حمایت سفارت ایتالیا در تهران, و شرکت نمایش ایتالیایی 불안정 ... ادامه خبر
جشنواره بین المللی فیلم مذهب امروز

جشنواره بین المللی فیلم مذهب امروز

جوایز ایران در جشنواره بین المللی فیلم مذهب امروز بیست و سومین دوره جشنواره بین المللی فیلم "مذهب امروز"(종교 오늘) که از روز سپتامبر 23 م 2020 (2 مهرماه 1399) در شهر ترنتو ایتالیا گشایش یافته بود.; چهارشنبه 30 سپتامبر (9 ... ادامه خبر
یازدهمین دوره جشنواره بین المللی خاورمیانه اکنون

یازدهمین دوره جشنواره بین المللی خاورمیانه اکنون

بخش ویژه ایران در یازدهمین دوره جشنواره بین المللی خاورمیانه اکنون ایتالیا دبیرخانه جشنواره معتبر بین المللی "خاورمیانه اکنون"(중동 이제) که یازدهمین دوره آن 11-6 اکتبر 2020 م. (مهرماه 20 15-1399) در شهر فلورانس ایتالیا برگزار می گردد ؛ در ... ادامه خبر
이란 관광

وبینار به مناسبت روز جهانی گردشگری

وبینار گردشگری در ایران : فوریت های کووید 19 فرصت ها و چالش ها رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا با مشارکت پایگاه Diruz به مناسبت روز جهانی گردشگری از ساعت 19 یکشنبه 27 سپتامبر (6 مهر 99) وبینار "گردشگری در ایران : فوریت ... ادامه خبر
비앙카 마리아 스카 시아 아모레 티

بیانکا ماریا اسکارچا آمورتی

درگذشت بیانکا ماریا اسکارچا آمورتی خانم پروفسور "بیانکا ماریا اِسکارچا آمورِتّی"(Biancamaria Scarcia Amoretti) ؛ شیعه شناس شهیر ایتالیایی ، شامگاه 19 سپتامبر 2020 م. (29 شهریورماه 1399) دارفانی را وداع گفت. وی سال 1938 م. در شهر "آئوستا"ایتالیا متولد گردید ... ادامه خبر
چهلمین هفته دفاع مقدس

چهلمین هفته دفاع مقدس

وبینار جنگ تحمیلی 40 سال بعد : نگاهی تازه به طولانی ترین جنگ متعارف قرن بیستم رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا به مناسبت چهلمین هفته دفاع مقدس از ساعت 19 روز سه شنبه 22 سپتامبر (1 مهر 99) وبینار "جنگ تحمیلی 40 ... ادامه خبر
هفتاد و هفتمین دوسالانه سینمایی ونیز

هفتاد و هفتمین دوسالانه سینمایی ونیز

- و فیلم "دشت خاموش"ساخته احمد بهرامی ؛ و روح الله زمانی بازیگر فیلم "خورشید"ساخته مجیدمجیدی ، ... ادامه خبر
시문학의 날

برگزاری وبینار به مناسبت روز ملی زبان و ادبیات فارسی

وبینار تشابهات ادبی میان ایران و ایتالیا رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا با مشارکت پایگاه اینترنتی Diruz دومین وبینار مشترک از سلسله وبینار های 대화이란 با عنوان "تشابهات ادبی میان ایران و ایتالیا"را به مناسبت روز ملی شعر ... ادامه خبر
وبینار

وبینار

وبینار زندگی و اندیشه این سینا رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا, با مشارکت پایگاه اطلاع رسانی اینترنتی ایتالیایی زبان اخبار اجتماعی -. فرهنگی ایران به نشانی www.diruz.it از ساعت روز چهارشنبه 21 سپتامبر م 9 2020 (19 شهریورماه 1399) وبینار بررسی ... ادامه خبر
جشنواره بین المللی فیلم کوتاه ایتالیا

جشنواره بین المللی فیلم کوتاه ایتالیا

نمایندگان ایران درجشنواره بین المللی فیلم کوتاه ایتالیا فیلم های کوتاه "کفش"ساخته حسین دارار ؛ و "عشق درون"به نویسندگی و کارگردانی احسان نصری, به جمع نامزدهای پایانی بخش نویسندگی و کارگردانی احسان نصری, به جمع نامزدهای پایانی بخش نویسندگی هشتمین دری شرشورک رکورو رکورک رکورورک رورور ارورور ارورور ارور ارورو ارورور ارور ارورو ارورور ارورور ارورور ارور روور ادامه خبر
جشنواره بین المللی فیلم پادوا ایتالیا

جشنواره بین المللی فیلم پادوا ایتالیا

نمایندگان سینمای ایران در جشنواره بین المللی فیلم پادوا ایتالیا هشت نماینده از سینمای ایران, در چهلدهمین دوره جشنواری دوره جشنواره جشنواره در جریان این دوره از جشنواره River که 20-1 سپتامبر 2020 ... ادامه خبر
  • 29
    공유